# தமிழ் வழியாக ஆங்கிலம் பேசுங்கள்.

> Shinar ஒரு Android ஆப். சென்னையில் நடக்கும் 62 அன்றாட உரையாடல்கள் மூலம் தமிழ் பேசுபவர்களுக்கு பேச்சு ஆங்கிலம் கற்றுத் தருது: மார்க்கெட், ஆட்டோ, ஆபீஸ், குடும்ப விழா. ஒவ்வொரு காட்சியையும் முதல்ல தமிழில் கேட்பீங்க, அப்புறம் அதே உரையாடல் ஆங்கிலத்தில், அப்புறம் ஒவ்வொரு ஆங்கில வார்த்தைக்கும் தமிழ் அர்த்தம்.

Page: https://shinar.in/ta/learn-english-in-tamil/ · 62 காட்சிகள் · 31 இலவசம் · விரைவில் Google Play-ல் · புதுப்பிக்கப்பட்டது: 2026-11-02
English version: https://shinar.in/learn-english-in-tamil/

## Shinar-ல் ஆங்கிலம் எப்படிக் கத்துக்கலாம்?

1. **தமிழில் கேளுங்க.** ரெண்டு பேர் பேசுறாங்க. ஒவ்வொரு வார்த்தையும் புரியும், என்ன நடக்குதுன்னு தெளிவா தெரியும்.
2. **அதே காட்சியை ஆங்கிலத்தில் கேளுங்க.** கதை ஏற்கனவே தெரியும், அதனால ஆங்கிலம் சுலபமா புரியும்.
3. **ஒவ்வொரு phrase-ஐயும் கத்துக்கோங்க.** எந்த ஆங்கில வார்த்தையைத் தொட்டாலும் திரும்பக் கேட்கலாம், அதோட தமிழ் அர்த்தமும் தெரியும்.

## ஒரு உண்மையான காட்சி: காய்கறி மார்க்கெட்

| தமிழ் | English |
|---|---|
| இந்த தக்காளி கிலோ எவ்வளவு? | How much is a kilo of these tomatoes? |
| கிலோ நாப்பது ரூபா. | Forty rupees a kilo. |
| ரொம்ப ஜாஸ்தி. முப்பதுக்கு குடுங்க. | That's too much. Give it for thirty. |
| முடியாது சார். முப்பத்தஞ்சு, ஃபைனல். | Not possible, sir. Thirty-five, final. |

## அன்றாட ஆங்கில phrases, தமிழ் அர்த்தத்துடன்

| English | தமிழ் அர்த்தம் |
|---|---|
| how much | எவ்வளவு |
| a kilo | ஒரு கிலோ |
| tomatoes | தக்காளி |
| forty | நாற்பது |
| rupees | ரூபாய் |
| too much | ரொம்ப அதிகம் |
| give it | கொடுங்க |
| thirty | முப்பது |
| not possible | முடியாது |
| final | கடைசி விலை |
| okay | சரி |
| give me | எனக்கு கொடுங்க |
| two kilos | ரெண்டு கிலோ |
| here you go | இந்தாங்க |
| seventy | எழுபது |
| what are you doing | என்ன பண்றீங்க |
| on Saturday | சனிக்கிழமை அன்று |
| nothing much | பெருசா ஒன்னும் இல்ல |
| why | ஏன் |
| shall we | போகலாமா |
| a movie | ஒரு படம் |
| sure | கண்டிப்பா |
| which | எந்த |
| new | புது |

## இந்தப் பாடத்தின் எல்லா 62 காட்சிகளும்

### தொடக்க நிலை (21)

- காய்கறி மார்க்கெட் · At the vegetable market (இலவசம்)
- வீக்எண்ட் பிளான் · Making weekend plans (இலவசம்)
- ஐயோ, சாரி! · Oops, sorry! (இலவசம்)
- பிரியாணி ஆர்டர் · Ordering biryani (இலவசம்)
- மாம்பழம் வாங்கறது · Buying mangoes (இலவசம்)
- ஷர்ட் போட்டு பாக்கறது · Trying on a shirt (இலவசம்)
- மளிகை கடையில · At the kirana store (இலவசம்)
- உங்க கேப் வந்தாச்சு · Your cab is here (இலவசம்)
- ரயில் டிக்கெட் · Buying a train ticket (இலவசம்)
- பாட்டி வீட்டுக்கு · Visiting Paati (இலவசம்)
- போன்ல பேமென்ட் · Paying by phone (இலவசம்)
- ஃப்ரெண்டுக்கு கால் · Calling a friend (இலவசம்)
- நீங்க என்ன பண்றீங்க? · What do you do? (இலவசம்)
- டீ கடையில · Chai at the tea stall
- ஹோம்வர்க் நேரம் · Homework time
- கலீக்ஸோட லஞ்ச் · Lunch with colleagues
- பிளம்பரை கூப்பிடறது · Calling the plumber
- என் போன் காணோம்! · I lost my phone!
- பானி பூரி கடை · Pani puri stall
- தெரு கிரிக்கெட் · Gully cricket
- தியேட்டரில் · At the movie theatre

### இடை நிலை (21)

- ஆட்டோ பிடிக்கறது · Catching an auto (இலவசம்)
- குட் மார்னிங் · Good morning (இலவசம்)
- மழை பெய்யுது! · It's raining! (இலவசம்)
- சாப்பாடு ரெடியா? · Is lunch ready? (இலவசம்)
- பஸ் பிடிக்கறது · Catching the bus (இலவசம்)
- வாடகை வீடு · Renting a flat (இலவசம்)
- உங்களுக்கு பார்சல் · A parcel for you (இலவசம்)
- மருந்து கடையில · At the pharmacy (இலவசம்)
- ஃப்ரெண்ட் வீட்டுல டின்னர் · Dinner at a friend's home (இலவசம்)
- லஞ்ச் பிரேக் · Lunch break (இலவசம்)
- வழி கேக்கறது · Asking for directions
- அம்மாவுக்கு கால் · Calling Amma
- தமிழ் கல்யாணத்துல · At a Tamil wedding
- டாக்டர்கிட்ட · At the doctor's
- அப்பாயின்ட்மென்ட் புக்கிங் · Booking an appointment
- ஹோட்டல் செக்-இன் · Hotel check-in
- பட்டு புடவை · Buying a Kanchipuram silk saree
- போன் ரிப்பேர் · Fixing a cracked screen
- அத்தையோட சமையல் · Cooking with Athai
- தமிழ் புத்தாண்டு · Tamil New Year
- டெய்லி ஸ்டாண்ட்-அப் · Daily stand-up

### உயர் நிலை (20)

- புது அறிமுகம் · Meeting someone new (இலவசம்)
- ஆபீஸ்ல முதல் நாள் · First day at work (இலவசம்)
- பொங்கல் வாழ்த்துக்கள் · Happy Pongal! (இலவசம்)
- கம்மி மார்க் · Low marks (இலவசம்)
- புராஜெக்ட் டைம்லைன் · Project timeline (இலவசம்)
- பெஸ்ட் ஃப்ரெண்ட்ஸ் · Best friends (இலவசம்)
- கேள்விப்பட்டியா? · Did you hear? (இலவசம்)
- இன்னிக்கு நாள் எப்படி? · How was your day? (இலவசம்)
- மாமியார் வீட்டுக்கு · Meeting the in-laws
- லீவ் கேக்கறது · Asking for leave
- டெட்லைன் நாள் · Deadline day
- வேலைக்காரம்மா நேரம் · House help timings
- புது பக்கத்து வீட்டுக்காரங்க · New neighbours
- தீபாவளி வாழ்த்துக்கள் · Happy Deepavali
- கோயிலுக்கு மல்லிகை · Jasmine for the temple
- நாளைக்கு எக்ஸாம் · Exam tomorrow
- ஆபீஸ் கிசுகிசு · Office gossip
- சர்ப்ரைஸ் பார்ட்டி · Surprise party
- ஊர் மாறிப் போறது · Moving away
- கசின்ஸ் சந்திப்பு · Cousins catch up

## ஆங்கிலம் கத்துக்குறது பற்றிய கேள்விகள்

### தமிழ் வழியாக ஆங்கிலம் பேச எப்படிக் கத்துக்கலாம்?

ஒரு சின்ன அன்றாட உரையாடலை முதல்ல தமிழில் கேட்டு முழுசா புரிஞ்சுக்கோங்க. அப்புறம் அதே உரையாடலை இயல்பான ஆங்கிலத்தில் கேளுங்க. கடைசியா ஒவ்வொரு ஆங்கில phrase-ஐயும் அதோட தமிழ் அர்த்தத்துடன் பாருங்க. Shinar-ல் மார்க்கெட் முதல் ஆபீஸ் வரை இப்படி 62 சென்னை காட்சிகள் இருக்கு.

### முதல்ல grammar படிக்கணுமா?

தேவையில்லை. தெரிஞ்ச சூழ்நிலைகளில் ஆங்கிலம் எப்படிப் பேசப்படுதுன்னு கேட்டுக் கேட்டே கத்துக்குவீங்க. திரும்பத் திரும்ப வர்ற வடிவங்களில் இருந்தே grammar பழக்கமாயிடும்.

### இது இலவசமா?

31 காட்சிகள் இலவசம், விளம்பரம் கிடையாது. Shinar Pro எடுத்தா எல்லா 62 காட்சிகளும், புதுசா வர்ற காட்சிகளும் கிடைக்கும்.

### Shinar-ஐ எங்கே டவுன்லோட் பண்ணலாம்?

Shinar சீக்கிரமே Android போன்களுக்கு Google Play-ல் வருது. iPhone version அப்புறம் வரும்.

## Shinar-ல் இருக்கும் மற்ற பாடங்கள்

- [Telugu](https://shinar.in/learn-telugu.md)
- [Hindi](https://shinar.in/learn-hindi.md)
- [Tamil](https://shinar.in/learn-tamil.md)
- [English for kids (Tamil)](https://shinar.in/english-for-kids-in-tamil.md)