# குழந்தைகளுக்கு ஆங்கிலம், தமிழில் விளக்கத்துடன்.

> Shinar-ன் குழந்தைகள் ஆங்கிலப் பாடத்தில் ஒரு சென்னை குழந்தையின் அன்றாட வாழ்க்கையில் இருந்து 30 சின்ன உரையாடல்கள் இருக்கு: ஸ்கூல், வேன், டியூஷன், பார்க், வீடு. ஒவ்வொரு காட்சியும் முதல்ல தமிழில், அப்புறம் ஆங்கிலத்தில், அப்புறம் ஒவ்வொரு ஆங்கில வார்த்தைக்கும் தமிழ் அர்த்தம். பெற்றோர் குழந்தையுடன் சேர்ந்து கேட்க வடிவமைக்கப்பட்டது.

Page: https://shinar.in/ta/english-for-kids-in-tamil/ · 30 காட்சிகள் · 12 இலவசம் · விரைவில் Google Play-ல் · புதுப்பிக்கப்பட்டது: 2026-11-02
English version: https://shinar.in/english-for-kids-in-tamil/

## Shinar-ல் ஆங்கிலம் எப்படிக் கத்துக்கலாம்?

1. **தமிழில் கேளுங்க.** ரெண்டு பேர் பேசுறாங்க. ஒவ்வொரு வார்த்தையும் புரியும், என்ன நடக்குதுன்னு தெளிவா தெரியும்.
2. **அதே காட்சியை ஆங்கிலத்தில் கேளுங்க.** கதை ஏற்கனவே தெரியும், அதனால ஆங்கிலம் சுலபமா புரியும்.
3. **ஒவ்வொரு phrase-ஐயும் கத்துக்கோங்க.** எந்த ஆங்கில வார்த்தையைத் தொட்டாலும் திரும்பக் கேட்கலாம், அதோட தமிழ் அர்த்தமும் தெரியும்.

## ஒரு உண்மையான காட்சி: எழுந்திரு, ஸ்கூலுக்கு நேரமாச்சு!

| தமிழ் | English |
|---|---|
| கவின், எழுந்திரு! மணி ஏழு ஆச்சு. | Kavin, wake up! It is seven o’clock. |
| இன்னும் அஞ்சு நிமிஷம், அம்மா. | Five more minutes, Amma. |
| இல்ல! ஸ்கூல் வேன் வந்துடும். | No! The school van will come. |
| சரி, எழுந்திருக்கிறேன். | Okay, I am getting up. |

## அன்றாட ஆங்கில phrases, தமிழ் அர்த்தத்துடன்

| English | தமிழ் அர்த்தம் |
|---|---|
| wake up | எழுந்திரு |
| seven o’clock | ஏழு மணி |
| five more minutes | இன்னும் அஞ்சு நிமிஷம் |
| school van | பள்ளி வேன் |
| will come | வந்துடும் |
| okay | சரி |
| getting up | எழுந்திருக்கிறேன் |
| brush your teeth | பல் தேய் |
| take a bath | குளி |
| what is | என்ன |
| breakfast | காலை உணவு |
| where are | எங்க இருக்கு |
| my socks | என் சாக்ஸ் |
| under | கீழே |
| your bed | உன் கட்டில் |
| found them | கிடைச்சிடுச்சு |
| ID card | அடையாள அட்டை |
| in your bag | உன் பையில |
| did you put | வெச்சீங்களா |
| water bottle | தண்ணீர் பாட்டில் |
| now go | இப்போ கிளம்பு |
| is here | வந்துடுச்சு |
| good morning | காலை வணக்கம் |
| get in | ஏறு |

## இந்தப் பாடத்தின் எல்லா 30 காட்சிகளும்

### தொடக்க நிலை (10)

- எழுந்திரு, ஸ்கூலுக்கு நேரமாச்சு! · Wake up, school time! (இலவசம்)
- ஸ்கூலுக்கு ரெடி ஆவோம் · Getting ready (இலவசம்)
- ஸ்கூல் வேன்ல · In the school van (இலவசம்)
- புது ஃப்ரெண்ட் · A new friend (இலவசம்)
- உன் பென்சில் தர்றியா? · Can I borrow your pencil? (இலவசம்)
- லஞ்ச் பாக்ஸ் நேரம் · Lunch box time (இலவசம்)
- போகலாமா, மிஸ்? · May I go, Miss?
- ஊஞ்சல்ல என் முறை! · My turn on the swing!
- ஐஸ்கிரீம் வண்டி · The ice cream cart
- பாட்டியோட கதை நேரம் · Story time with Paati

### இடை நிலை (10)

- சாயங்கால டியூஷன் · Evening tuition (இலவசம்)
- சாரி, லேட் ஆயிடுச்சு! · Sorry, I’m late! (இலவசம்)
- கண்ணாமூச்சி · Hide and seek (இலவசம்)
- என் பாட்டில் எங்க? · Where is my bottle?
- சைக்கிள் ஓட்ட கத்துக்கலாம் · Learning to ride a cycle
- கிளாஸ்ல பர்த்டே · Birthday in class
- உடம்பு சரியில்ல · Not feeling well
- குட்டி நாய்க்குட்டி · The little puppy
- கசின் கூட பகிர்ந்துக்கோ · Sharing with your cousin
- ஸ்கூல் லைப்ரரியில · In the school library

### உயர் நிலை (10)

- விளையாட்டு தினம் · Sports day (இலவசம்)
- கீழ் வீட்டு புது பையன் · The new kid downstairs (இலவசம்)
- ஆண்டு விழா பிராக்டிஸ் · Annual day practice (இலவசம்)
- ரிப்போர்ட் கார்டு நாள் · Report card day
- ஃப்ரெண்ட் கூட சமாதானம் · Making up with a friend
- தைரியமா சொல்லு · Speaking up
- சயின்ஸ் ப்ராஜெக்ட் · The science project
- கோடை விடுமுறை கிராமத்துல · Summer holidays in the village
- இன்னும் ஒரே ஒரு கேம்! · Just one more game!
- உண்மையைச் சொல்லு · Telling the truth

## ஆங்கிலம் கத்துக்குறது பற்றிய கேள்விகள்

### என் குழந்தை வீட்டிலேயே ஆங்கிலம் பேச எப்படிக் கத்துக்கலாம்?

தினமும் ஒரு சின்ன காட்சியை குழந்தையுடன் சேர்ந்து கேளுங்க. முதல்ல தமிழில் கேட்பதால் என்ன நடக்குதுன்னு புரியும்; அப்புறம் அதே உரையாடல் ஆங்கிலத்தில்; அப்புறம் ஒவ்வொரு ஆங்கில வார்த்தையையும் தொட்டு அதோட தமிழ் அர்த்தத்தைப் பார்க்கலாம். காட்சிகள் எல்லாம் குழந்தைகள் தினமும் செய்யுற விஷயங்கள்: ஸ்கூலுக்கு ரெடி ஆவது, வேன், டியூஷன், நண்பர்களோட விளையாட்டு.

### முதல்ல grammar படிக்கணுமா?

தேவையில்லை. தெரிஞ்ச சூழ்நிலைகளில் ஆங்கிலம் எப்படிப் பேசப்படுதுன்னு கேட்டுக் கேட்டே கத்துக்குவீங்க. திரும்பத் திரும்ப வர்ற வடிவங்களில் இருந்தே grammar பழக்கமாயிடும்.

### இது இலவசமா?

12 காட்சிகள் இலவசம், விளம்பரம் கிடையாது. Shinar Pro எடுத்தா எல்லா 30 காட்சிகளும், புதுசா வர்ற காட்சிகளும் கிடைக்கும்.

### இந்தப் பாடம் எந்த வயசுக்கு?

காட்சிகள் சுமார் 8 முதல் 10 வயசு சென்னை குழந்தைகளின் அன்றாட வாழ்க்கையை வச்சு எழுதப்பட்டவை. Shinar பொதுவான (13+) ஆப் என்பதால, பெற்றோர் செட் பண்ணிக் கொடுத்து கூடவே கேட்பது நல்லது.

### Shinar-ஐ எங்கே டவுன்லோட் பண்ணலாம்?

Shinar சீக்கிரமே Android போன்களுக்கு Google Play-ல் வருது. iPhone version அப்புறம் வரும்.

## Shinar-ல் இருக்கும் மற்ற பாடங்கள்

- [Telugu](https://shinar.in/learn-telugu.md)
- [Hindi](https://shinar.in/learn-hindi.md)
- [Tamil](https://shinar.in/learn-tamil.md)
- [English for Tamil speakers](https://shinar.in/learn-english-in-tamil.md)